Intervista per la rivista PRESTIGE !!

ECCO L'INTERVISTA COMPLETA PER LA RIVISTA PRESTIGE ! (LA TRADUZIONE FA SKIFO XD)

DOMANDA -Anche anni dopo a Los Angeles, sei una ragazza del sud della California o in questi giorni?
MILEY - Io non sono un grande fan di Los Angeles, devo essere onesto. Mi piace essere in grado di lavorare qui, ma ogni possibilità di tornare a casa [in Tennessee], mi piace. La gente davvero prendere vita per scontato in California. Mi rende triste a volte. Quindi devo dare a me stesso che la realtà controllare ogni tanto un po 'e tornare a casa. Tutti [a Los Angeles] è così impegnato e tutti cercano di essere migliore di l'altra persona, e ognuno ha avuto così tanto succede. Nashville vita è così rilassato e la gente gode ogni secondo della vita che hanno.
DOMANDA -Ti manca Hannah Montana?

MILEY -No [ride]. Mi manca l'atmosfera familiare, ma non mi manca la routine a tutti. Ero così annoiato facendo la stessa cosa ogni giorno. E 'molto più facile non essere in uno show, di vivere la mia vita un po' e fare un po 'della cosa altrui che voglio fare, non ho di tornare a una certa ora. Non sei preoccuparsi di un programma di fusione o quello che i produttori stanno andando a pensare. Sono così riconoscente che ho potuto essere in quello show, ma anche la mia sorellina, che è 11, vuole andare a recitare. Dico solo: "Aspetta, amico." Perché il modo in cui si sta andando ad essere quando avrai la mia età e il modo in cui sono in questo momento sono così diverse. Non metterti in una situazione in cui la gente sta andando a pensare a te come una cosa sola. Stai andando a cambiare molto. Interferisce con il crescere se non sei abbastanza forte e non siete sicuri di chi si vuole essere. Sono contento di non essere un personaggio più e in grado di essere me.
DOMANDA -Durante la corsa di Hannah Montana, hai mai fantasticare che hai avuto una vita segreta come una studentessa normale, come il tuo personaggio Miley Stewart?

MILEY - Ci sono stati momenti, di sicuro, quando ho pensato che - sarebbe fantastico. Ci sono alcuni artisti che hanno la possibilità di fare questo genere di cose - persone che hanno una personalità così diversa quando vanno sul palco e quando prendere tempo - e questo tipo di quello che sto facendo adesso. Ma ci sono stati momenti durante Hannah Montana quando ho voluto che, di sicuro.

DOMANDA - Che tipo di cose che avresti fatto se si potrebbe avere avuto quella vita segreta?
MILEY -Le persone perdono un sacco di rispetto per gli altri esseri umani quando scoprono che sei famoso, perché non hanno mai sperimentato. Io sto con il mio ragazzo, per esempio, e siamo in giro. Siamo sicuri che nessuno sta prendendo la nostra immagine. Siamo sicuri di esso. Nessuno ci ha seguito. Non è qui. E poi, poche ore dopo, è la vita, "Miley Cyrus Alert." Lei è stato visto con un ventilatore in pubblico, erano baci e abbracci, e siete come, "Che diavolo? Non ho visto nessuno prendere il nostro fotografare quel giorno "Penso che sia quello che avrei goduto di più -. Solo essere in grado di essere in pubblico e non sentire come se fossi di essere guardato. Sai, mio padre e me, siamo abbastanza buoni con i fan. Non mi dispiace fare foto se chiedono. Ma quando non chiedono, questo è un livello completamente diverso di strano
DOMANDA -Il Gipsy Hearth Tour è stato all'inizio di quest'anno, e sei andato a luoghi freschi in Sud America e Australia. Quando sei in tour come quello, hai tempo di essere un turista normale?

MILEY - Mi assicuro di questo. Ho voluto andare in tour per un po ', tornare sulla strada. Ma ho fatto questo tour principalmente perché volevo viaggiare, mi piace viaggiare. Ho fatto in modo che abbiamo avuto uno spettacolo e poi due giorni di riposo, uno spettacolo e poi due giorni di riposo. Ho avuto modo di apprezzare luoghi molto. E 'stato divertente [perché] alcuni luoghi erano fuori controllo e non riuscivo a camminare. Ma altri paesi sono stati veramente rispettosi e [la gente] voleva farmi sapere che volevano avere un buon tempo nel loro paese. Ci sono alcuni posti che mi piacerebbe davvero tornare a vedere e più, ma essere un po 'più in incognito

DOMANDA -Quali sono alcuni dei luoghi VORRESTI RIVISITARE ?

MILEY -Sono innamorato con l'Argentina. Non mi dispiacerebbe rimanere lì per qualche tempo perché avevo il miglior tempo in Argentina. Siamo usciti e appena entrati intorno una notte e trovato del cibo, ma non con una guida turistica. Scopriamo cosa è divertente, vediamoci raffreddare la popolazione locale. E l'hotel siamo stati, non ho mai visto niente di simile. E 'stato così bello. L'Australia è stata uno dei miei preferiti troppo. Il mio ragazzo è australiano, ottenendo così di andare lì e di eseguire per la sua famiglia e gli amici era pazzo e molto importante. E 'stata una esperienza di legame davvero cool

DOMANDA -Sei stato la creazione di filmati ultimamente. Parlaci Così Undercover e LOL: Laughing Out Loud.

MILEY -Ci sono cose che faccio per me, e ci sono cose che faccio per i tifosi, e così Undercover è stato qualcosa che ho veramente voluto fare per i tifosi. E 'il tipo di commedia che sono abituati a vedere il mio spettacolo. E 'più per il 13 -, 14 -, 15 -, 16 anni, folla. LOL: Laughing Out è ancora forte per i bambini più piccoli, ma l'abbiamo fatto in modo indipendente e lo abbiamo girato con Demi Moore e me. E 'più come la vita reale. E 'una storia veramente interessante di una mamma e una figlia, e la ragazza diventa un adolescente e la mamma sta attraversando una crisi di mezza età, e come un sacco di cose che stanno attraversando sono in realtà la stessa cosa. E 'strano come tipo di vita funziona così.
DOAMNDA -Vuoi fare dramma serio?
MILEY - Quello che mi guarda e il film mi piace fare ... ho una specie di strano, oscuro senso dell'umorismo, umorismo davvero a secco, quindi mi piacerebbe fare più commedie, ma non le commedie che le persone mi hanno visto in più tipo di secco, quel tipo di stile, girato in maniera indipendente, ma anche alcuni ridere ad alta voce roba divertente e drammatico, nonché. Quando si diventa un personaggio, si vuole fare in modo che sia una parte che si desidera aprire ed esplorare da soli. Quindi penso che le cose prossimi ... c'è una commedia che sto lavorando ora e qualcosa di un po 'più scura.

DOAMNDA -Ho due figlie adolescenti, circa sei anni di distanza. Entrambi seguire la tua carriera dopo Hannah Montana. Che suggerisce di appello a una base più ampia di quanto pensano molti.
RISPOSTA La gente ha opinioni molto contrastanti su di me, io sono un grande modello di ruolo, o sono del tutto inappropriato per minori di 13 e io sono controversi. Non so come sono diventato questo. C'era questo articolo della rivista l'altro giorno, che mostra tutte le celebrità più giovani. Ero la ragazza della porta accanto o qualsiasi altra cosa, e mi cadde sotto la categoria di Good Girl Gone Bad. E mi sono detto, "Che diavolo, uomo?" Io resto in casa praticamente ogni giorno. Io non esco. Ho avuto lo stesso fidanzato per due anni. Quindi penso che ci sono due recensioni molto diverse.
Penso che quelli che fanno guardare a me come un modello di ruolo ... Penso che sia perché sono così reale. Se ti dicono che non ho provato questo o non hanno sperimentato che, stanno mentendo. E non ho mai farò perché personalmente non posso, perché ci sarà qualche prova sul Internet. E 'strano ... due estremi completi. Non sono una signora pazzo che è andato fuori di testa, perché io assolutamente no. Ho sempre cercato di essere reale. Ogni 18 anni esplora la sessualità e gli esperimenti e cerca le cose. Per me non c'è motivo di cambiare la situazione. Devi essere sincero con te stesso. Joan Jett è stato nella mia vita l'anno scorso e mi ha insegnato molto su questo. Ha ottenuto bloccato per parlare di sexy e la droga o altro. Erano la vita: "Come osa dire che una donna. Come osa una ragazza uscire ammettere queste cose, "quando ogni altra ragazza della sua età stava facendo la stessa cosa. Ha appena andato sul palco e ha cantato su di esso.
Il mio ultimo album, non può essere domato, è stata una simile affermazione per le donne in tutto il mondo. La canzone "Liberty Walk", l'ho scritto su abusi e donne, ma messo giù. Penso che l'ultimo album è ciò che ha reso i tifosi più anziani mi seguono. Chi sono io ora è molto diverso da quello che ero quando avevo 11 anni. Ho dovuto crescere molto rapidamente. Quando si vive a Los Angeles si vede molto. Si sono esposti a molte più persone in altri luoghi. Questo è solo LA, soprattutto nel mondo dello spettacolo
DOMANDA - C'è qualcosa che la gente non so voi che possa sorprenderli?

RISPSOTA - Penso che le persone che mi incontrano, soprattutto se vieni nel mio spazio dove vivo - è strano descrivere me stessa in questo modo - Penso che sia una specie di quanto semplice è la mia vita. Sono molto guidato, ovviamente, sono sempre stato così, ma la mia vita è veramente dolce, e mi piace appendere fuori. Penso che se andavano in cui vivo, avrebbero conto di quanto l'[pubblica] percezione di me è così diverso da chi sono veramente. Mio padre è nativo americano, per cui spendo il 90 per cento del mio tempo fuori, in corso escursioni. Questo è il mio stile di vita in questo momento. La stampa sembra pensare che io sto cercando di fare questo a sua volta grande e diventare una cattiva ragazza, e davvero io sto cercando di essere più connessi con la Terra, più connesso con me stesso e capire chi sono, cercare di capire il mondo un po 'di più. Non sto facendo questo per nessun altro tranne me. Ho appena avuto questo discorso qualche sera fa con mia madre - solo di guardare la vita in un modo completamente diverso. Sono stati ovviamente molto fortunata, ma con ogni benedizione ci sia una maledizione. Sono molto contento di dove la mia vita è adesso. La gente sarebbe scioccato di sapere che io sono molto grato per quello che ho, ma la mia carriera non è la mia priorità principale, non è la mia vita più. Ho davvero voglia di godersi la vita ed esplorare la natura e diventare ciò che sono al meglio.